Investigaciones sobre el agua, suelo y aire alrededor de la mina Marlin indican Riesgos ambientales en el área de influencia de la mina

Investigaciones sobre el agua, suelo y aire alrededor de la mina Marlin indican                                               Riesgos ambientales en el área de influencia de la mina.                                                    
                                                                 Investigación completa                                                           Ingresa a   www.copaeguatemala.org

El miércoles, 16 de noviembre, COPAE organizó en conjunto con Unitarian Universalist Service Committee, la Universidad Noruega de Ciencias de la Vida y Plataforma Holandesa contra la Impunidad una actividad en la ciudad de Guatemala en dónde se presentó tres informes de investigaciones acerca de los riesgos y efectos ambientales de la mina Marlin, ubicada en el municipio de San Miguel Ixtahuacán del departamento de San Marcos. El público era mixto: no solo llegaron representantes de diferentes organizaciones de la sociedad civil, sino también representantes de ministerios y de la empresa Montana Exploradora.Agua resulta contaminada en ciertos puntos de los ríos y pozos

Click aquí para ver el IV informe de monitoreo de agua…

La actividad inició con la presentación del cuarto informe sobre el monitoreo y análisis de la calidad de las aguas superficiales de los pozos y ríos Tzalá y Quivichil, ubicados alrededor de la mina Marlin. Ya desde 2007 COPAE viene realizando el monitoreo del agua y anualmente presenta sus resultados. El cuarto informe nos muestra los resultados obtenidos durante el período comprendido entre los meses de mayo de 2010 y septiembre de 2011.

– Ocultar texto citado –

Según el informe se ha observado altas concentraciones de los metales como cobre, aluminio, arsénico, manganeso y nitrato en los ríos Quivichil y Tzalá en los puntos ubicados abajo de la mina Marlin. Una situación parecida es aplicada a la presencia de dichos metales en los pozos. Mas que todo la presencia de arsénico ahora es más frecuente y está observada en más puntos de monitoreo. Los resultados de los cuatro informes nos han demostrado que los habitantes y las demás formas de vida que se encuentran en el área de influencia de la Mina Marlin continúan en alto riesgo de contaminación.

Para garantizar la calidad de los resultados se realizó también un contraanálisis hecho por un laboratorio externo. Los datos analizados en este laboratorio coinciden con los datos analizados en el laboratorio de COPAE, por lo que esto demuestra que  los datos analizados en el laboratorio de COPAE son confiables.

En el estudio se recomendó al Estado de Guatemala de implementar efectivamente la medida cautelar de la ‘suspensión de las operaciones de la Mina Marlin’, emitida por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, con el fin de realizar investigaciones objetivas e imparciales y con la participación de las comunidades y sus organizaciones en materia de salud, infraestructura y calidad del agua. Constitucionalmente uno de los fines de la existencia del Estado guatemalteco, es el de respetar y garantizar a sus habitantes el goce de sus derechos fundamentales.

A la empresa Montana Exploradora, que pertenece a la empresa canadiense Goldcorp Inc. se recomendó permitir observar a las organizaciones locales la forma en que realiza los análisis de aguas y poder comparar los resultados obtenidos de los diferentes estudios realizados por la empresa minera, organizaciones sociales y universidades sin descartar la fiabilidad de los datos obtenidos. También el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) debería realizar estudios en materia ambiental, sin ninguna vinculación con la empresa minera; y con la participación activa de las autoridades y organizaciones comunitarias

 

Contaminación por Arsénico y otros elementos traza en los sedimentos y agua

Click aquí para ver el estudio sobre sedimentos...

En conjunto con la Universidad Noruega de Ciencias de la Vida COPAE realizó un estudio sobre la química ambiental de las aguas y se

dimentos cercanos al proyecto minero. Los resultados también fueron presentados el 16 de noviembre.

Se encontró que las aguas y los sedimentos ubicados río abajo del reservorio de aguas residuales de la mina contenían mayores concentraciones de Arsénico en comparación con los sitios de control río arriba. También se encontró que en los estratos superiores de los sedimentos existe una alta reactividad química. Ello indica que el Arsénico que se encuentra arriba es de menor edad y más reciente al compararse con los sedimentos de Arsénico ubicados a mayor profundidad.

Las concentraciones de Arsénico en el agua no exceden las recomendaciones para la calidad del agua potable de la OMS de 2008. Sin embargo los elevados niveles de concentración de Arsénico en los sedimentos son prueba de episodios de descarga o inundación del reservorio de la mina Marlin los cuales contribuyen a que el Arsénico llegue al río en concentraciones posiblemente peligrosas en algunas ocasiones.

 

Aire contaminado por cianuro

Click aquí para ver el estudio de cianuro en el aire…

La determinación de nivel de contaminación por cianuro del proyecto minero Marlin fue otro informe que se presentó. Jorge Alejandro Torres Flores quien es un profesional en la química apoyó a COPAE en investigar la presencia de cianuro en las aguas colectadas de la precipitación pluvial en las zonas próximas al proyecto minero.

 El cianuro es utilizado en la técnica de extracción por lixiviación. En este proceso se extrae y se separa el oro del mineral.

Este proceso es generalmente llevado a cabo por medio de la técnica de electrólisis, la cual es altamente tóxica. Si en el proceso de lixiviación no se tiene el manejo adecuado con el cianuro, se puede contaminar las fuentes de agua y los suelos después de una incorporación del cianuro en la atmósfera por medio de la evaporación. También es necesario cubrir adecuadamente el área donde se depositan los desechos de cianuro porque el cianuro puede filtrarse en la superficie terrestre y en las aguas. El que este compuesto se encuentre por sobre el límite permitido puede causar enfermedades a las personas que consuman el agua contaminada.

El estudio indicó que existe un bajo nivel de contaminación por cianuro en las muestras de precipitación pluvial obtenidas en las zonas cercanas al proyecto minero. Dado que se detectó contaminación, se puede inferir que el aire que circula en los alrededores de la zona se encuentra levemente contaminado con cianuro, lo cual puede ser corregido de ser implementadas las medidas preventivas o de mitigación correspondientes por la empresa. También existe contaminación por lluvia ácida en toda la zona de los alrededores del proyecto minero Marlín I, la cual puede ser producto de la quema de combustibles fósiles, actividad volcánica e incluso la misma actividad antropogénica.

En el informe se recomienda que se realice un análisis del aire en todas las comunidades situadas en los alrededores de la mina, determinando cuáles son las comunidades que están mayormente afectadas, en qué niveles y como estos pueden estar afectando a la salud de sus habitantes y a la de sus cultivos. También se debería analizar el contenido de cianuro en el aire del área de trabajo por medio de la técnica de Impactores de alto volumen, para determinar el nivel de exposición al cianuro por el personal de la planta.

Se deberá monitorear los cambios físico-químicos en las condiciones ambientales y en base a estos obtener el nivel de contaminación del área, ya que el estudio base no se realizó adecuadamente. Por eso se recomienda de realizar un monitoreo constante del manejo y tratamiento de las aguas contaminadas con cianuro por las autoridades competentes, los Ministerios de Energía y Minas, de Ambiente y Recursos Naturales y de Agricultura, Ganadería y Alimentación, de acuerdo a las normas nacionales e internacionales vigentes, respetando así los tratados internacionales.

Además se recomienda a la industria minera de aplicar las medidas de mitigación necesarias para evitar la contaminación por cianuro proveniente de la evaporación de agua utilizada en el proceso de lixiviación en la extracción de oro.

También se debería medir los niveles de metales pesados en la lluvia ácida, ya que esta los incorpora al ciclo hidrológico y posteriormente estos son integrados a los diferentes ciclos biogeoquímicos de los diversos ecosistemas que se puedan ver afectados o influenciados por este tipo de actividad industrial.

Luego de 4 años consecutivos de monitoreo de las aguas superficiales y de nacimientos, los resultados obtenidos en algunos puntos de monitoreo muestran que existen  metales pesados que sobrepasan los límites aceptables(Banco Mundial para la minería a cielo abierto y Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos -EPA-),  la contaminación por cianuro en el aire y arsénico en la tierra genera gran preocupación, sobre todo si estos continúan en aumento, causando problemas ambientales, y de salud en la población aledaña.

Es completamente necesario que el estado de Guatemala, cumpla efectivamente con las medidas cautelares  a favor de las comunidades de San Miguel Ixtahuacán y Sipacapa, entre ellas la suspensión de la mina marlin.

Click aquí para ver el IV informe de monitoreo de agua...

Click aquí para ver el estudio sobre sedimentos…

Click aquí para ver el estudio de cianuro en el aire…

 

Otros estudios: monitoreo de Agua, Costo Aproximado de Cierre de la Mina Marlin, Casas Rajadas,… hacer click aquí

 

                                   Investigación completa                                                      Ingresa a   www.copaeguatemala.org

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: